署名の日付から 10 年の期間満了の際にの英語

• on the expiry of ten years from the date of signing

• 署名     署名 しょめい signature
• 名の     1. in the person of 2. man by the name of〔～という〕
• 日付     日付 ひづけ かづけ date dating
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 年     年 とし year age
• 期間     期間 きかん period term
• 満了     満了 まんりょう expiration termination
• 際に     際に さいに in case of at this time
• に     に 荷 load baggage cargo 似 takes after (his mother) 丹 red red earth 二 two
• 10     10 十 じゅう と とお テン 什 じゅう 拾 じゅう
• 期間満了     1. expiry of term 2. termination of a term
• 兵役期間満了の     【形】 time-expired
• 期間満了    1. expiry of term 2. termination of a term
• 本契約の期間中または期間満了後    during or after the term of this agreement《契約書》
• 契約期間満了    expiry of the term of contract